项目

一般

简介

行为

功能 #2636

打开

增加英文版交货单

王 宁5 个月 之前添加. 更新于 5 个月 之前.

状态:
已解决
优先级:
普通
指派给:
开始日期:
2024-10-30
计划完成日期:
% 完成:

0%

预期时间:

描述

顶部区域
1. 删除日期“2024/10/28”
2. 删除“交货单号:167”
3. 将“第1页,共1页”挪到页面的底部居中显示,文字改为“Page 1 of 1”
框中区域
4. 框中左上角 logo 改为英文版
5. 框中右上角“诺极-交货单”删除,只保留英文的“Delivery Note”(只单词首字母大写,不要全部大写),字号调大一些
6. 删除红色的圆形委托提货章
7. 请将“发运方式”的值固定显示为“Ocean Freight”
8. 将页面中间的灰色 logo 水印改为英文版 logo
其他翻译见附件 Excel 文档


文件

行为 #1

王 宁 更新于 5 个月 之前

  • 描述 已更新。 (差异)
行为 #3

王 宁 更新于 5 个月 之前

  • 文件 已删除 (交货单英文翻译.xlsx)
行为 #4

王 宁 更新于 5 个月 之前

1. 蓝框中的这些文字好像偏下了,没有上下居中
2. “交货单编号”的翻译缺少了“No.:”
3. 给提货信息的字段名后面也加上半角冒号吧
4. 第二页的“Serial number information”,后面两个单词的首字母改成大写吧

行为 #5

李 小明 更新于 5 个月 之前

  • 状态反馈 变更为 已解决
行为

导出 Atom PDF